Sebastian Henning
Sworn Translator in Berlin (Spanish-German / English-German)

1. Certified Translations

I carry out certified translations of documents from India (English-German), e.g.:


  • Birth Certificate
  • Certificate of Birth


  • Affidavit
  • Marriageability Certificate
  • Statement of Marriageability


  • Certificate of Marriage


  • Police Clearance Certificate / PCC
    (Issuing authorities: competent representations of India in Germany)

Abschlussurkunden und Zeugnisse

  • Degree of Bachelor
  • Degree of Master


  • Driving Licence


  • Certificate of Death
  • Death Certificate

2. Verification of Documents from India

The apostille does not exist in relation to Germany, consular legalisations by German representations in India have not been carried out since 2000. For German authorities, the verification of documents from India can be carried out by the German representations in India.

3. Embassies and Consulates

Representations of India in Germany

German Representations in India

  • New Delhi (Embassy)
    Consular district: Federal states of Haryana, Himachal Pradesh, Jammu and Kashmir, Punjab, Rajasthan, Sikkim, Uttar Pradesh, Uttarkhand (formerly Uttarranchal) as well as the union territories Chandigarh, Delhi, Andaman and Nikobar Islands, Laccadive Islands, Minicoy and Aminidivi Islands as well as Bhutan
  • Bangalore (Consulate General)
    Consular district: Federal state of Karnataka
  • Chennai (Consulate General)
    Consular district: Federal states of Tamil Nadu, Andhra Pradesh, Telangana and the union territory of Puducherry
  • Kolkata (Consulate General)
    Consular district: Federal states of Bihar, Jharkhand, Orissa, Arunachal Pradesh, Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Tripura, West Bengal
  • Mumbai (Consulate General)
    Consular district: Federal states of Chhattisgarh, Goa, Gujarat, Madhya Pradesh, Maharashtra, the union territory of Daman and Diu as well as the union territory of Dadra and Nagar Haveli

4. Links of Interest

Study and Research in India