New Zealand
Official languages: English, Māori
1. Certified Translations
I carry out certified translations of documents from New Zealand (English-German), e.g.:
Geburtsurkunde
- Birth Certificate
Ehefähigkeitszeugnis
- Certificate of No Impediment to Marriage
Eheurkunde
- Marriage Certificate
- Copy of Particulars of Marriage
Lebenspartnerschaftsurkunde
- Civil Union Certificate
Scheidungsurteil
- Certificate of Dissolution of Marriage
- Order Dissolving Marriage
- Dissolution Order
Führungszeugnis
- Criminal Record Check
- Criminal Conviction History
(Issuing authority: Ministry of Justice)
Abschlussurkunden und Zeugnisse
- Graduate Diploma
Führerschein
- Driver Licence
Sterbeurkunde
- Death Certificate
3. Embassies and Consulates
Representations of New Zealand in Germany
- Berlin (Embassy)
Consular district: All of Germany
German Representations in New Zealand
- German Embassy in New Zealand (Wellington)
Consular district: New Zealand, Tokelau, Cook Islands, Niue, Fiji, Kiribati, Samoa, Tonga, Tuvalu and and the British overseas territory Pitcairn Islands