Australia

I carry out certified translations of documents from Australia (English-German), e.g.:

Geburtsurkunde

• Birth Certificate

Ledigkeitsbescheinigung

• Affidavit
• „No Record“ Result
• Single Status Certificate

Eheurkunde

• Marriage Certificate

Lebenspartnerschaftsurkunde

• Civil Partnership Certificate
• Civil Union Certificate
• Registered Relationship Certificate
• Relationship Certificate

Scheidungsurteil

• Decree Absolute
• Decree Nisi of Dissolution of Marriage
• Divorce Certificate
• Divorce Order

Führungszeugnis

• National Police Checks / National Police Clearance Certificate
  (Issuing authority: Australian Federal Police / AFP)

Abschlussurkunden und Zeugnisse

• Graduate Diploma

Führerschein

• Driver Licence

Sterbeurkunde

• Death Certificate

• Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT)

Australian Representations in Germany

• Berlin (Embassy)
  Consular district: All of Germany
• Frankfurt am Main (Consulate General)
  Consular district: Hesse, Baden-Württemberg, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland

German Representations in Australia

• Canberra (Embassy)
  Consular district: Australian Capital Territory (ACT)
• Sydney (Consulate General)
  Consular district: federal states of New South Wales, South Australia, Queensland, Northern Territory, Western Australia and Tasmania; countries of Papua New Guinea, Nauru, Solomon Islands and Vanuatu

Study and Research in Australia

• DAAD