Venezuela

I carry out certified translations of documents from Venezuela (Spanish-German), e.g.:

Geburtsurkunde

• Acta de nacimiento
• Partida de nacimiento

Ledigkeitsbescheinigung

• Carta de soltería

Eheurkunde

• Acta de matrimonio

Lebenspartnerschaftsurkunde

• Acta de unión estable de hecho

Erklärung über den Verzicht auf die venezolanische Staatsangehörigkeit

• Declaración de renuncia a la nacionalidad venezolana

Führungszeugnis

• Certificación de antecedentes penales
  (Issuing authority: Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz)

Abschlussurkunden und Zeugnisse

• Certificación de calificaciones
• Certificado de Bachiller / Título de Bachiller

Führerschein

• Licencia para conducir

Sterbeurkunde

• Certificado de acta de defunción

• Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores (Foreign Ministry)

Venezuelan Representations in Germany

• Berlin (Embassy)
  Consular district: Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-West Pomerania, Lower Saxony, Saxony, Saxony-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thuringia
• Frankfurt am Main (Consulate General)
  Consular district: Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate, Saarland

German Representations in Venezuela

• German Embassy in Venezuela (Caracas)

Study and Research in Venezuela

• DAAD