Mexiko

Ich fertige für Sie die beglaubigte Übersetzung von Urkunden aus Mexiko (Spanisch-Deutsch), z.B.:

Geburtsurkunde

• Acta de nacimiento

Ledigkeitsbescheinigung

• Constancia de inexistencia de registro
• Constancia de soltería

Eheurkunde

• Acta de matrimonio

Lebenspartnerschaftsurkunde

• Acta de concubinato
• Acta de pacto civil de solidaridad
• Acta de sociedad de convivencia
• Carta de concubinato
• Constancia de concubinato
• Escritura de sociedad civil de convivencia

Scheidungsurteil

• Acta de divorcio administrativo

Führungszeugnis

• Certificado de antecedentes
• Constancia de no antecedentes
• Constancia de antecedentes no penales (CNAP)
  Ausstellende Behörden: Zuständige Stellen der Bundesstaaten oder des Bundes; weitere Informationen auf Spanisch

Abschlussurkunden und Zeugnisse

• Bachillerato
• Certificado de estudios
• Certificado de terminación de estudios SEP
• Licenciatura

Berufsausweis

• Cédula profesional electrónica

Führerschein

• Licencia de conducir
• Licencia para conducir

Sterbeurkunde

• Acta de defunción

a) Für Urkunden der einzelnen Bundesstaaten:

• Secretaría General de Gobierno des jeweiligen Bundesstaats

b) Für Urkunden aus Mexiko-Stadt (früher Bundesdistrikt):

• Consejería Jurídica y de Servicios Legales

c) Für Urkunden des Bundes:

• Secretaría de Gobernación

Auslandsvertretungen Mexikos in Deutschland

• Berlin (Botschaft)
  Konsularbezirk: Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
• Frankfurt am Main (Generalkonsulat)
  Konsularbezirk: Hessen, Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland

Auslandsvertretungen Deutschlands in Mexiko

• Deutsche Botschaft in Mexiko (Mexiko-Stadt)

Studieren und Forschen in Mexiko

• DAAD