Sebastian Henning
Ermächtigter Übersetzer in Berlin (Spanisch-Deutsch / Englisch-Deutsch)

1. Beglaubigte Übersetzungen

Ich fertige für Sie die beglaubigte Übersetzung von Urkunden aus Venezuela (Spanisch-Deutsch), z.B.:

Geburtsurkunde

  • Acta de nacimiento
  • Partida de nacimiento

Ledigkeitsbescheinigung

  • Carta de soltería

Eheurkunde

  • Acta de matrimonio

Lebenspartnerschaftsurkunde

  • Acta de unión estable de hecho

Erklärung über den Verzicht auf die venezolanische Staatsangehörigkeit

  • Declaración de renuncia a la nacionalidad venezolana

Führungszeugnis

Abschlussurkunden und Zeugnisse

  • Certificación de calificaciones
  • Certificado de Bachiller / Título de Bachiller

Führerschein

  • Licencia para conducir

Sterbeurkunde

  • Certificado de acta de defunción

3. Botschaften und Konsulate

Auslandsvertretungen Venezuelas in Deutschland

  • Berlin (Botschaft)
    Konsularbezirk: Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen
  • Frankfurt am Main (Generalkonsulat)
    Konsularbezirk: Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland

Auslandsvertretungen Deutschlands in Venezuela

4. Weiterführende Links

Studieren und Forschen in Venezuela